sexta-feira, 31 de agosto de 2018

JOHN BANVILLE

 


Colecção Continentes

 

John Banville

(1945-)

 
 

Romances:

 

Título: Nightspawn

Ano: 1971

Editor: The Gallery Press, 1993

224 págs.


Título: Birchwood

Ano: 1973

Editor: Picador, 2010

176 págs.

 

Tradução para espanhol: Regreso a Birchwood

                                            Editor: Alfaguara, 2017

                                           (No Mercado)
 

Título: Doctor Copernicus (The Revolutions Trilogy)

Ano: 1976

Editor: Picador, 2010

256 págs.

 

Tradução para português: Doutor Copérnico

                                          Tradutor: Ana Luisa Faria

                                                 Editor: Publicações Dom Quixote

                                                 263 págs.

                                               (Esgotado)


Título: Kepler (The Revolutions Trilogy)

Ano: 1981

Editor: Picador, 2010

208 págs.

 

Tradução para francês: Kepler

                                          Editor: Flammarion, 1992

                                        (No Mercado)

 

Tradução para espanhol: Kepler

                                             Editor: Hispano Americana, 2004

                                            (No Mercado)



Título: The Newton Letter (The Revolutions Trilogy)

Ano: 1982

Editor: Picador, 2010

112 págs.

 

Tradução para francês: La lettre de Newton

                                          Editor: Flammarion, 1998

                                          (No Mercado)

 

Tradução para espanhol: La carta de Newton

                                             Editor: Edhasa, 2001

                                            (No Mercado)
 

 
 

Título: Mefisto
Ano: 1986
Editor: Picador, 2010
240 págs.
 
Tradução para espanhol: Mefisto
                                            Editor: Edicions 62, 1990
                                            (Esgotado)
 
 
Título: The Book of Evidence (Frames)
Ano: 1989
Editor: Picador, 2014
224 págs.
 
Tradução para português: O Livro da Confissão
                                                Tradutor: José Luis Luna
                                                Editor: Quetzal, 1990
                                               239 págs.
                                              (Esgotado)
 
 
Título: Ghosts (Frames)
Ano: 1993
Editor: Picador, 2010
256 págs.
 
Tradução para português: Fantasmas
                                                Tradutor: Artur Ramos
                                                Editor: Publicações Dom Quixote, 1995
                                               299 págs.
                                             (Esgotado)
Título: Athena (Frames)
Ano: 1995
Editor: Picador, 2016
240 págs.
 
Tradução para francês: Athéna
                                          Editor: Robert Laffont, 2005
                                         (No Mercado)


Título: The Untouchable

Ano: 1997

Editor: Picador, 2010

405 págs.

 

Tradução para português: O Intocável

                                           Tradutor: Helena Ramos e Artur Ramos

                                                  Editor: Publicações Dom Quixote, 1998

                                                 323 págs.

                                                (Esgotado)
 
 


Título: Eclipse

Ano: 2000

Editor: Picador, 2010

224 págs.

 

Tradução para português: Eclipse

                                                Tradutor: Miguel Serras Pereira

                                                Editor: Ulisseia, 2006

                                                198 págs.

                                              (No Mercado)


Título: Shroud

Ano: 2002

Editor: Picador, 2010

416 págs.

 

Tradução para francês: Impostures

                                          Editor: Robert Laffont, 2003

                                         (No Mercado)

 

Tradução para espanhol: Imposturas

                                             Editor: Alfaguara, 2015

                                            (No Mercado)


Título: The Sea

Ano: 2005

Editor: Picador, 2006

272 págs.

αω

 

Tradução para português: O Mar

                                          Tradutor: Teresa Curvelo

                                                 Editor: Sextante, 2018

                                                200 págs.

                                               (No Mercado)


Título: The Infinities

Ano: 2009

Editor: Picador, 2010

299 págs.

 

Tradução para português: Os Infinitos

                                                Tradutor: Tânia Ganho

                                                 Editor: Asa, 2011

                                                 272 págs.

                                                (No Mercado)
 


Título: Ancient Light

Ano: 2012

Editor: Penguin, 2013

256 págs.

 

Tradução para português: Luz Antiga

                                          Tradutor: José Vieira de Lima

                                                Editor: Porto Ed., 2013

                                               264 págs.

                                              (No Mercado)


Título: The Blue Guitar

Ano: 2015

Editor: Penguin, 2016

256 págs.

 

Tradução para português: A Guitarra Azul

                                                Tradutor: Tânia Ganho

                                                 Editor: Porto Ed., 2016

                                                 240 págs.

                                               (No Mercado)


Título: Mrs. Osmond

Ano: 2017

Editor: Penguin, 2018

384 págs.

 

Tradução para espanhol: La señora Osmond

                                             Editor: Alfaguara, 2018

                                             (No Mercado)


Como Benjamin Black

 

Romances:

 

Título: Christine Falls (Quirke Series)

Ano: 2006

Editor: Picador, 2011

416 págs.

 

Tradução para português: O Segredo de Christine

                                                Tradutor: Mário Dias Correia

                                                Editor: Asa, 2010

                                                 320 págs.

                                                (No Mercado)


Título: The Silver Swan (Quirke Series)

Ano: 2007

Editor: Picador, 2011

368 págs.

 

Tradução para francês: La double vie de Laura Swan

                                          Editor: 10/18, 2012

                                         (Esgotado)

 

Tradução para espanhol: El outro nombre de Laura

                                             Editor: Alfaguara, 2018

                                           (No Mercado)


Título: The Lemur

Ano: 2008

Editor: Picador, 2009

192 págs.

 

Tradução para espanhol: El Lémur

                                             Editor: Debolsillo, 2016

                                             (No Mercado)


Título: Elegy for April (Quirke Series)

Ano: 2010

Editor: Picador, 2013

356 págs.

 

Tradução para francês: La disparition d’April Latimer

                                          Editor: 10/18, 2014

                                         (No Mercado)

 

Tradução para espanhol: En busca de April

                                             Editor: Debolsillo, 2016

                                             (No Mercado)


Título: A Death In Summer (Quirke Series)

Ano: 2011

Editor: Picador, 2012

336 págs.

 

Tradução para francês: Mort en été

                                          Editor: 10/18, 2015

                                         (No Mercado)

 

Tradução para espanhol: Muerte en verano

                                             Editor: Debolsillo, 2016

                                             (No Mercado)


Título: Vengeance (Quirke Series)

Ano: 2012

Editor: Picador, 2013

336 págs.

 

Tradução para francês: Vengeance

                                         Editor: Robert Laffont, 2017

                                        (No Mercado)

 

Tradução para espanhol: Venganza

                                            Editor: Alfaguara, 2018

                                            (No Mercado)



Título: Holy Orders (Quirke Series)

Ano: 2013

Editor: Mantle, 2013

320 págs.

 

Tradução para espanhol: Órdenes sagradas

                                              Editor: Debolsillo, 2016

                                            (No Mercado)


Título: The Black Eyed Blonde

Ano: 2014

Editor: Picador, 2015

304 págs.

 

Tradução para português: A Loura de Olhos Negros

                                          Tradutor: Lucília Filipa

                                                 Editor: Gradiva, 2015

                                                 356 págs.

                                                (No Mercado)


Título: Even the Dead (Quirke Series)

Ano: 2015

Editor: Penguin, 2016

272 págs.

 

Tradução para espanhol: Las sombras de Quirke

                                             Editor: Debolsillo, 2018

                                           (No Mercado)


Título: Prague Nights

Ano: 2017

Editor: Viking, 2017

336 págs.




 
 
 
Lisboa, 31 de Agosto de 2018