segunda-feira, 29 de outubro de 2018

JOHN BARTH

 


Colecção Continentes

 

John Barth

(E.U.A., 1930-)

 

 

Romances e novelas:

 

Título: The Floating Opera

Ano: 1956

Editor: Dalkey Archive Press, 2015

276 págs.

 

Tradução para português: Ópera Flutuante

                                         Tradutor: José Freitas e Silva

                                                Editor: Sextante, 2013

                                               264 págs.

                                             (No Mercado)


Título: The End of the Road

Ano: 1958

Editor: Dalkey Archive Press, 2017

188 págs.

 

Tradução para francês: Fin de parcours

                                          Editor: Balland, 1990

                                         (Esgotado)

 

Tradução para espanhol: El final del camino (em conjunto com La ópera flotante)

                                             Editor: Sexto Piso, 2017

                                            (No Mercado)


Título: The Sot-Weed Factor

Ano: 1960

Editor: Dalkey Archive Press, 2017

806 págs.

 

Tradução para francês: Le courtier en tabac

                                          Editor: Cambourakis, 2015

                                          (No Mercado)

 

Tradução para español: El plantador de tabaco

                                          Editor: Sexto Piso, 2013

                                         (No Mercado)


Título: The Giles Goat-Boy

Ano: 1966

Editor: Anchor, 1987

750 págs.

 

Tradução para francês: L’enfant-bouc (2. Vols.)

                                          Editor: Gallimard, 1970

                                         (Esgotado)

 

Tradução para espanhol: Giles, el niño-cabra

                                            Editor: Sexto Piso, 2015

                                            (No Mercado)



Título: Chimera

Ano: 1972

Editor: Dalkey Archive Press, 2015

320 págs.

 

Tradução para francês: Chimère

                                         Editor: Gallimard, 1977

                                        (Esgotado)

 

Tradução para espanhol: Quimera

                                             Editor: Fundamentos, 1976

                                            (Esgotado)


Título: LETTERS

Ano: 1979

Editor: Dalkey Archive Press, 1994

772 págs.



Título: Sabbatical

Ano: 1982

Editor: Dalkey Archive Press, 1996

366 págs.

αω

 

Tradução para francês: La croisière du Pokey

                                          Editor: Seuil, 1991

                                         (No Mercado)

 

Tradução para espanhol: Sabático

                                             Editor: Montesinos, 1987

                                            (Esgotado)


Título: The Tidewater Tales

Ano: 1987

Editor: Dalkey Archive Press, 2016

655 págs.



Título: The Last Voyage of Somebody the Sailor

Ano: 1991

Editor: Dalkey Archive Press, 2016

573 págs.



Título: Once Upon a Time

Ano: 1994

Editor: Dalkey Archive Press, 2015

408 págs.



Título: Coming Soon!!!

Ano: 2001

Editor: Mariner, 2002

420 págs.



Título: Where Three Roads Meet

Ano: 2005

Editor: Mariner, 2006

176 págs.



Título: Every Third Thought

Ano: 2011

Editor: Counterpoint, 2012

208 págs.



Colectâneas de contos:

 

Título: Lost in the Funhouse

Ano: 1968

Editor: Anchor, 1988

203 págs.

 

Tradução para francês: Perdu dans le labyrinthe

                                          Editor: Gallimard, 1972

                                         (Esgotado)

 

Tradução para espanhol: Perdido en la casa encantada

                                             Editor: Península, 1988

                                             (Esgotado)


Título: On With Story

Ano: 1996

Editor: Back Bay Books, 1997

257 págs.



Título: The Book of Ten Nights and a Night

Ano: 2004

Editor: Mariner, 2005

306 págs.



Título: The Development

Ano: 2008

Editor: Mariner, 2010

167 págs.



Título: Collected Stories

Ano: 2015

Editor: Dalkey Archive Press, 2015

800 págs.




A pedido de algumas pessoas que “visitam” o meu blog, resolvi assinalar com um αω juntos a obra que considero mais relevante deste autor. Critério subjectivo, como os restantes…


Lisboa, 28 de Outubro de 2010

 

 

 

 

 



sábado, 27 de outubro de 2018

TASH AW

 


Colecção Relâmpagos

 

Tash Aw

(Malásia, 1971-)

 

Romances:

 

Título: The Harmony Silk Factory

Ano: 2005

Editor: Harper, 2006

384 págs.

 

αω

 

Tradução para português: A Fábrica das Sedas

                                           Tradutor: Maria Isabel Veríssimo

                                                Editor: Difel, 2006

                                               415 págs.

                                              (Esgotado)
 
Título: Map of the Invisible World
Ano: 2009
Editor: Fourth Estate, 2010
400 págs.
 
Tradução para francês: La carte du monde invisible
                                          Editor: 10/18, 2013
                                          (No Mercado)
 
Título: Five Star Billionaire
Ano: 2013
Editor: Fourth Estate, 2014
448 págs.
 
Tradução para francês: Un milliardaire cinq étoiles
                                          Editor: Robert Laffont, 2015
                                         (No Mercado)


Lisboa, 26 de Outubro de 2018

 




sexta-feira, 26 de outubro de 2018

ALICE ADAMS

 


Colecção Trilhos

 

Alice Adams

(E.U.A., 1926-1999)

 

Colectâneas de Contos:

 

Título: Beautiful Girl

Ano: 1978

Editor: Pocket, 1981

240 págs.



Título: To See You Again

Ano: 1982

Editor: Penguin, 1983

304 págs.



Título: Return Trips

Ano: 1985

Editor: Knopf, 1985

195 págs.



Título: After You’ve Gone

Ano: 1989

Editor: Knopf, 1989

229 págs.



Título: The Last Lovely City

Ano: 1999

Editor: Knopf, 1999

191 págs.



Título: The Stories Of Alice Adams

Ano: 2002

Editor: Knopf, 2002

640 págs.

αω



Romances:

 

Título: Careless Love

Ano: 1966

Editor: New American Library, 1966

183 págs.



Título: Families and Survivors

Ano: 1975

Editor: Penguin, 1984

211 págs.


 
 
Título: Listening To Billie
Ano: 1978
Editor: Penguin, 1985
215 págs.


Título: Rich Rewards

Ano: 1980

Editor: Penguin, 1981

205 págs.



Título: Superior Women

Ano: 1984

Editor: Pocket, 1998

384 págs.



Título: Second Chances

Ano: 1988

Editor: Washington Square Press, 1999

272 págs.



Título: Caroline’s Daughters

Ano: 1991

Editor: Washington Square Press, 1999

307 págs.



Título: Almost Perfect

Ano: 1993

Editor: Washington Square Press, 1998

256 págs.



Título: A Southern Exposure

Ano: 1995

Editor: Ballantine, 1996

320 págs.



Título: Medicine Men

Ano: 1997

Editor: Washington Square Press, 1998

256 págs.



Título: After the War

Ano: 2000

Editor: Washington Square Press, 2001

320 págs.



Lisboa, 26 de Outubro de 2018